Prevod od "samo o tebi" do Češki


Kako koristiti "samo o tebi" u rečenicama:

Ne radi se više samo o tebi, u redu?
Ale no tak, Spenci. Už to není jen o tobě.
Znam, no prièalo se samo o tebi.
Já vím, ale o tobe se mluvilo.
Ne bih razmišljao o tome neko vreme veæ samo o tebi.
Pár dní na ni zapomenu a budu s tebou.
Kad bih se god vratio na Zemlju, razmišljao sam samo o tebi.
Pokaždé, když jsem se vracel na Zem, myslel jsem na tebe.
Ne radi se samo o tebi.
To není jen o tobě, Martine.
Tod je takoðe rekao da Din veæ nedeljama prièa samo o tebi.
Todd taky říkal, že Dean už řadu týdnů básní pořád... jenom o tobě.
Ti si ljubav moja, moj drug Samo o tebi sanjam ja
Má lásko, můj příteli jen o tobě sním.
Ti još misliš da je rijeè samo o tebi?
Ty si pořád ještě myslíš, že jde jen o tebe.
Ponovo, misliš da se samo o tebi radi.
Pořád si myslíš, že tady jde o tebe.
Razmišljala sam samo o tebi na tom motociklu i jurnjavi.
A dobře, možná ses přes to už přenesl. Možná, že to už pro tebe nic neznamená.
Gazda, ovde se ne radi samo o tebi.
Šéfe, tohle není jen vaše věc.
Više se ne radi samo o tebi, mada, iako jeste?
Ale tady už nejde o tebe, že?
Sredit æemo to kako treba jer nije rijeè samo o tebi i njoj.
Dobře. Spunktovali jsme to, tak to dotáhneme. Nejde jen o tebe a o ni.
Ustvari, ona je samo o tebi prièala dok smo bili u šoping centru.
To je pravda, jediné o čem mluvila, když jsme byli v obchoďáku jsi byla ty.
To nije istina, samo o tebi.
To není pravda, jen o tobě.
David... dodjavola, Everett... prolazio si sam kroz upad i to je uzelo svoj danak kada si uvideo da to nije samo o tebi?
Davide... Zatraceně, Everette... Děláš to takhle sám už od toho vniknutí.
Možeš li na sekundu da zamisliš da se ne radi samo o tebi?
Dokážeš si na vteřinu představit, že se celý svět netočí kolem tebe?
Uh, cak i bez tvoje krvi u meni, samo o tebi mislim.
I když v sobě nemám tvou krev, jsi to jediné, na co myslím.
Mozes da verujes u sta god zelis da verujes, ne radi se vise samo o tebi.
Můžeš věrit čemukoliv, čemu chceš věřit, ale už to není jenom o tobě.
Možeš vjerovati u što hoæeš, ali više se ne radi samo o tebi.
Můžeš si věřit v cokoliv chceš, ale teď už to není jen o tobě.
Znaš, kad sam bio u srednjoj školi, èinilo se da cijela zemlja samo o tebi prièa.
Víš, když jsem chodil na střední, celá země mluvila o někom, jako ty.
Ne radi se samo o tebi, Džekse.
Není to je kvůli tobě, Jaxi.
Tvoje odluke nisu samo o tebi.
Tvá rozhodnutí už se netýkají jen tebe.
Sutra æe se samo o tebi prièati po hodnicima.
Zítra touhle dobou budou všichni znát tvé jméno.
Ali sad mi je jasno, radilo se samo o tebi, i pobeðivanju Veronice po svaku cenu.
Začíná mi docházet, že šlo jen o tebe a o to, porazit Veroniku za každou cenu.
Pitere, ovde se ne radi samo o tebi. Dozvoli mi da ti pomognem.
Podívej, Petere, tohle není jen o tobě, ne?
Da, znaèi ovo je sve samo o tebi.
Protože tady jde jenom o tebe.
Samo ti možeš da ueiniš da ova noa bude samo o tebi i tvojoj ulozi na mom putu ka seksualnosti.
Nechám tě, aby ses celou noc starala o sebe a tvou úlohu na mé cestě k přiznání sexuality.
Zašto bih te vreðao kad samo o tebi razmišljam?
Proč bych tě urážel, když jsi to jediné, na co myslím?
[Uzdiše] Ovo nije samo o tebi, čovječe.
Tady nešlo jen o nás dva.
Ne radi se ovde samo o tebi i meni.
Není to jen o tobě a o mně.
Ali ovo nije samo o tebi, Eph, o onom što ti želiš, više ne.
Ale tady nejde jen o tebe, Ephe. O to, co chceš ty. Už ne.
Da, a ubijanje njega æe uèiniti da se ti oseæaš bolje zato prestani bar na trenutak da se pretvaraš da se ovde ne radi samo o tebi.
Jo, tím, že ho zabiješ, se hned začneš cítit líp, tak přestaň na chvíli předstírat, že momentálně teď nejde o tebe.
Znaš, poslednjih šest meseci sam proveo misleæi samo o tebi.
Vždyť jsem posledních 16 měsíců myslel jen na tebe.
Više nije reè samo o tebi.
O tobě už to dávno není.
Radi se samo, o tebi i meni.
Jedná se... jedná se prostě o tebe a o mě.
Danas su pucali na mene iz pravih pušaka, a ja sam razmišljala samo o tebi.
Dnes na mě stříleli skutečnými zbraněmi... a já dokázala myslet jen na tebe.
Mama i tata su samo o tebi prièali.
Byl jsi to jediný, o čem naši mluvili.
Mislio sam samo o tebi svo vreme, želim biti samo sa tobom.
Jsem strašně unavený, Marinello. Teď chci být konečně s tebou.
2.0510051250458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?